Lac Blanc, Vogesen